Image

APRENDE MÁS SOBRE LAS ELECCIONES

 

¿Qué es un Distrito de Servicios de Emergencia?

Un Distrito de Servicios de Emergencia ("ESD") es una subdivisión política local del Estado creada mediante elecciones que proporciona servicios de bomberos, rescate, EMS y otros servicios de emergencia. Los Distritos de Servicios de Emergencia (ESDs) están autorizados por la Constitución de Texas, Artículo 3, Sección 48-e, y el Capítulo 775 del Código de Salud y Seguridad de Texas. Los ESDs pueden recaudar impuestos sobre las ventas y el uso y/o impuestos sobre la propiedad para respaldar o proporcionar estos servicios. Los ESDs están gobernados por una Junta de cinco (5) Comisionados que son nombrados o elegidos. Hay más de 340 distritos de servicios de emergencia operando en Texas en 90 condados.

Creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2

La Corte de Comisionados del Condado de Denton aprobó por unanimidad la Orden de una Elección Especial el 7 de noviembre de 2023 para la Creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 ("DCESD 2"). Si es aprobada por los votantes, la propuesta crearía un Distrito de Servicios de Emergencia para EMS y una autorización de impuestos ad valorem de $0.10 por cada $100 de valor de propiedad.

Actualmente, el Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 1 proporciona servicios de bomberos y rescate. Si se aprueba, el Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 proporcionará servicios de EMS.

¿Qué ofrecerá el Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2?

Hay más de 340 distritos de servicios de emergencia operando en Texas en 90 condados. Actualmente, el Condado de Denton tiene solo un Distrito de Servicios de Emergencia. El Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 1 proporciona servicios de bomberos. Si se aprueba la propuesta para crear DCESD 2, entonces DCESD 2 proporcionará servicios de EMS.

Si se aprueba la creación de DCESD 2, proporcionará un servicio de superposición de EMS al Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 1, que proporciona servicios de bomberos. Con la aprobación de DCESD 2, se crearán tanto servicios de bomberos como de EMS en el territorio propuesto.

¿Qué es una elección de creación?

Según la sección 775.015 del Código de Salud y Seguridad de Texas, la Corte de Comisionados del Condado de una propuesta de Distrito de creación puede ordenar una elección para la creación de un ESD si la Corte de Comisionados encuentra que la creación del distrito es factible y promoverá la seguridad pública, el bienestar, la salud y la comodidad de las personas que residen en el distrito propuesto. El 8 de agosto de 2023, la Corte de Comisionados del Condado de Denton encontró que la petición de creación cumplía con todos los requisitos del Código de Salud y Seguridad de Texas y que la creación del distrito es factible y promoverá la seguridad pública, el bienestar, la salud y la comodidad de las personas que residen en el distrito propuesto.

La Corte de Comisionados del Condado de Denton ordenó que la creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 (DCESD 2) se ordene y se coloque en la boleta electoral de las elecciones del 7 de noviembre de 2023 para que los votantes del territorio propuesto voten. Al crear un Distrito de superposición, los residentes en el territorio propuesto recibirán tanto servicios de bomberos como de EMS si la propuesta es aprobada por mayoría de votos.

¿Cómo se verá la papeleta electoral?

La boleta electoral del 7 de noviembre de 2023 preguntará a los residentes si votan a favor o en contra de la confirmación de la creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 (DCESD 2). La boleta dirá lo siguiente:

Proposición A:

"Confirmación de la creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 y la imposición por parte del Distrito de un impuesto que no exceda los diez (10) centavos por cada cien dólares ($100.00) de valoración."

¿Cómo afectará esto a mis impuestos sobre la propiedad?

Un ESD se financia mediante un impuesto sobre la propiedad de acuerdo con la Constitución de Texas. Aunque el impuesto sobre la propiedad puede establecerse en $0.10 por cada $100, esto no significa que si se aprueba la propuesta, los votantes en el territorio propuesto pagarán la tarifa completa de $0.10 por cada $100. Si la propuesta es aprobada por mayoría de votos, entonces los Comisionados del Condado de Denton establecerán inicialmente la tasa de impuestos sobre la propiedad. La tasa de impuestos ad valorem se evalúa y revisa cada año en adelante y puede aumentar o disminuir según sea necesario para financiar adecuadamente el Distrito y cualquier servicio de deuda, pero nunca puede superar el límite autorizado de $0.10 por cada $100. Si la propuesta es aprobada por mayoría de votos, los votantes en el territorio propuesto pagarán impuestos sobre la propiedad para servicios de bomberos y EMS. Los ESD se financian principalmente mediante impuestos sobre la propiedad y/o impuestos sobre las ventas, para no depender únicamente de donaciones. Si la creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 es aprobada por mayoría de votos, entonces se financiará principalmente mediante un impuesto sobre la propiedad y no un impuesto sobre las ventas.

¿Cómo se utilizarán los impuestos sobre la propiedad?

Si la creación de DCESD 2 es aprobada por mayoría de votos, los impuestos sobre la propiedad recaudados se utilizarán para financiar personal para servicios de EMS, capacitación, comprar ambulancias y equipo para EMS, reparar, actualizar o reemplazar cualquier ambulancia necesaria, mantener el equipo al estándar requerido y comprar terrenos para proporcionar servicios en el distrito propuesto.

¿Qué sucede si la creación del Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 2 no es aprobada?

Si los votantes no aprueban la propuesta de creación del DCESD 2 y la imposición de la tasa ad valorem, el Distrito de Servicios de Emergencia del Condado de Denton No. 1 continuará operando de la mejor manera posible con el financiamiento que actualmente tiene para contratar servicios de EMS. Sin embargo, a medida que la población en el Condado de Denton continúa creciendo y aumenta el volumen de llamadas, tener solo un ESD podría enfrentar tiempos de respuesta reducidos.

¿Dónde voto y cuándo?

La votación anticipada comenzará el 23 de octubre de 2023 y se extenderá hasta
el 3 de noviembre de 2023, y el Día de las Elecciones será el 7 de noviembre de 2023.

La votación anticipada se llevará a cabo en:

Estación 511
de 8:00am-5:00pm.
511 Gibbons S.
Argyle, TX 76226

La votación el Día de las Elecciones
se llevará a cabo de

7:00am - 7:00pm
en las siguientes ubicaciones:

Placeholder Image
Placeholder Image
Placeholder Image
Placeholder Image